terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Uma luzinha que apagou.

Era uma tarde fria e cinzenta de outono, dia de São Nicolau, quando nosso anjinho começou a partir.

Em poucas horas nossos sonhos sobre o futuro foram apagados, tão rapido que mal pudemos entender direito o que aconteceu.

Apesar de sentir medo do inevitavel, ainda tive esperança de que a médica teria alguma boa noticia, estaria ela vendo algo que eu não via naquela imagem escura e cinzenta? "Sorry" foi tudo que ouvi.

Queria poder ter abraçado e dito o quanto amava aquela pequena criatura, que nunca vi, nunca senti, nem nuca ouvi. Ela sempre estará em nossos corações e sempre faltará em nossas vidas.

Creio que está bem, que não sofreu, que agora é um anjo e deve estar nos observando, sorrindo e lindo como sua irmã.

Um dia estaremos juntos e então poderei abraça-lo e dizer o quanto o amo. Até lá ficará essa saudade.

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

O Muro

Há 20 anos o mundo presenciou o milagre de Berlim, naquele dia de outono as forças da liberdade pacificamente derrotaram uma ditadura e uniram uma nação. Eu tinha 10 anos, naquele mesmo ano os Brasileiros iriam eleger seu primeiro presidente após quase 3 décadas de ditadura, o Chile após quase 20 anos também.



Ainda lembro que sentíamos os ventos de mudança que sopravam pelo mundo no crepúsculo do século XX, parecia que finalmente a humanidade caminhava para frente, e toda a desgraça e barbárie que marcaram o planeta naquele século estavam sendo finalmente superados. Parecia que finalmente estávamos nos convencendo que o melhor caminho era o dialogo e a democracia, o respeito e a solidariedade.

Nos 20 anos que passaram desde então, vimos a utopia dos Gulags ruir da noite pro dia, outros muros que separavam negros e brancos na África do sul também caíram, alguém então até decretou o fim da História. Foi uma década de prosperidade, do som das garagens de Seattle, e do hino "Amigos para Siempre" dos jogos olímpicos de Barcelona. Mas então mataram a paz na praça dos Reis. Sob o olhar incrédulo de todos a intolerância mostrou o que é capaz, não só ali, mas também nos Balcãs, Ruanda, Afeganistão e em Nova York num fatídico 11 de Setembro. Parecia então que nosso sonho estava acabando.

Hoje já não sopram mais esses ventos de mudança, mesmo havendo ainda muito por mudar, parece que esquecemos tudo muito rápido, na velocidade em que entram para os livros de história. Na Suíça cartazes com burcas e minaretes no formato de misseis são a forma de expressão daqueles que não aceitam conviver com o diverso, na América Latina a democracia foi sequestrada pelo populismo caudilista tão qual como era há 100 anos atrás. Parece que é assim que as liberdades vão embora, sobre a manifestação animalesca de uma maioria ensandecida, sob o falsa proteção da moral e dos bons costumes. Termino com uma citação que me vem a mente

"Não concordo com uma só palavra do que dizeis, mas defenderei até a morte o vosso direito de dizê-lo." Voltaire.

Feliz 9 de novembro, que muitos e muitos muros ainda sejam derrubados.

sábado, 7 de novembro de 2009

Tomatican

Hoje tivemos tomatican para o jantar, um ensopado de tomate com milho, batata, carne e condimentado com sal paprica e pimenta.

O Tomatican me lembra a época quando íamos de férias visitar nossa família no Chile, éramos pequenos e sentíamos muito a falta da comida do Brasil: feijão, arroz, carne e o nescau cedo claro. No Chile nossas refeições eram muito diferentes, na casa dos meus "abuelitos" comíamos basicamente peixes, frutos do mar e outros pratos chilenos como porotos granados, pasteis de choclos, casuelas, porotos con riendas.

O Tomatican foi um dos pratos que mais aprendemos a gostar do cardápio chileno, e talvez por ser um dos mais fáceis de serem feitos no Brasil, foi também incorporado por muitos anos em nossa dieta brasileira.

Minha receita para esse Tomatican aí da foto foi a seguinte:

800g Tomates vermelhos picados para molho de tomate.
500g de carne de vitelo para cozido
4 batatas
200g de milho
1 dente de alho
2 cebolas picadas
azeite
pimenta
sal
paprica
oregano
salsinha

Primeiro temperei a carne de vitelo com sal e alho, em uma panela de pressão pus as batatas para cozinhar.

Pus o azeite para aquecer na panela, e em seguida adicionei a carne e deixei na panela por 10 minutos.

Após esse tempo adicionei a cebola picada a carne, e deixei refogar por mais um tempo, até que finalmente adicionei o milho e o tomate, adicionei sal, pimenta, paprica, oregano e salsinha. Deixei tudo cozinhar por 10 minutos. No fim incluí a batata.

Ficou muito bom, e para acompanhar tomamos um excelente vinho tinto espanhol.

Enguete!

domingo, 1 de novembro de 2009

Mais uma vez o outono


Mais uma vez o Outono com suas folhas amarelo ferrugem caindo das árvores. Por aqui essa estação não se resume apenas aos dias cada vez mais frios que antecedem o inverno, ela tem seu próprio encanto, suas próprias cores. Em mais algumas semanas todas as folhas terão caído, e sobrará apenas as copas secas e negras das árvores. Gosto dessa época, de ficar em casa com o aquecedor ligado, e as vezes poder abrir a janela e sentir o ar frio lá fora.

Quando o outono acabar, um novo ano estará por começar...

sábado, 4 de julho de 2009

Suíça sem mistérios

Passou um ano desde que cheguei aqui para morar. Foi um ano que passou muito rápido e cheio de acontecimentos, novidades e aprendizados. Cheguei sozinho, a Flávia veio uns dias depois, pois ainda precisou esperar por seu visto, e junto com ela veio nossa pequena.
Há muitas coisas que aprendemos sobre esse país alpino nos últimos 12 meses, de fato não é simples a adaptação há um novo país, o sucesso depende muito do espírito de quem chega, da vontade de se abrir e aceitar essa nova realidade, acho que temos ido bem até o momento.

Abaixo segue um guia para quem está de chegada a essa terra de queijos, relógios, canivetes, vacas e bancos.

- O Processo para obtenção de visto toma entre 1 a 3 meses, pode ser iniciado diretamente na Suíça caso você tenha sido contratado por uma empresa daqui. Basicamente eles precisam obter uma permissão de trabalho e provar as autoridades do cantão e de Berna, que você possui algum tipo de qualificação rara por aqui. Depois disso o visto é apenas um trâmite burocrático.

- Com o visto em mãos é só fazer as malas, se despedir de amigos e família e embarcar para Suíça. Há 3 aeroportos internacionais por aqui, em Zurique, Genebra e Basel, para quem vai viver no Ticino convém mais chegar por Milão na Itália.

- É bom negociar com o contratante uma residência temporária se você estiver vindo viver em Zurique, isso por que o mercado imobiliário de Zurique sofre com a escassez de oferta, e busca por um canto para morar pode ser árdua. Sei de gente que demorou até 6 meses para achar um apê, nós demoramos 1 mês, mas isso vai depender de sorte e da sua flexibilidade.

- Chegando na Suíça você têm 7 dias para se registrar junto as autoridades do seu local de residência, leve como você passaporte, comprovante de domicilio (contrato de aluguel, reserva no hotel etc...) e claro 95 francos. Depois disso você poderá fazer outras coisas como abrir conta em um banco, procurar um apartamento, a permissão de residência deve demorar muitas semanas em ficar pronta.

- Abrir uma conta em banco é algo relativamente simples, leve passaporte, comprovante de que você se registrou junto as autoridades, carta da empresa onde você trabalha e/ou contrato de trabalho e com isso você poderá abrir uma conta em qualquer banco Suíço, na hora de escolher o banco pense sobre como você vai usa-lo, você vai querer juntar dinheiro?, viajar muito para fora? enviar dinheiro para outro país? Os principais bancos privados são o: Credit Suisse e o UBS ambos fornecem atrativos pacotes para novos clientes, cheios de vantagens. Provavelmente você só ira a sua agência bancária no dia de abrir a conta, depois disso tudo será resolvido por correio, telefone e internet.

- Importante, aqui na Suíça é importante que sua caixa de correio esteja identificada com seu nome, se não suas cartas nunca chegarão, e como você vai observar, o correio é um dos pilares do modo de vida suíço.

- Achar um apê ou casa em Zurique é uma experiência diferente de visitar com um corretor diversos imóveis e fazer propostas e contra propostas. Por aqui esse processo lembra mais uma busca por emprego, você visita diversos imóveis preenche fichas com informações sobre sua renda, emprego, referências, espectaivas ... Há um amigo meu chegaram a pedir seu currículo vitae. As visitações são normalmente coletivas em horários pré determinados, depois de aplicar você deverá aguardar um retorno, como numa busca por emprego forneça o maior numero de informações positivas sobre você, famílias têm vantagem na busca, inclua boas referências, pode ter certeza que eles entrarão em contato, e faça um bom seguro contra danos, nada como alguem bem segurado nessa terra de bancos, e claro demonstre seu interesse, ligue para informar que você aplicou e que esta interessado, mas nunca demonstre estar desesperado. Normalmente não há negociação quanto ao valor do aluguel nem pra cima, nem pra baixo. Reserve também algo como 3 vezes o valor do aluguel, essa será provavelmente a fiança que você deverá pagar junto com o primeiro aluguel, por aqui não existe Fiador!

- Depois que achou seu apê ou casa é chegada a hora de mobiliar. Para isso você pode fazer diversas visitas ao IKEA, com certeza há algum próximo de você, moveis baratos no estilo Tok-Stok faceis de transportar e montar, ah sim você pode trasportar tudo você mesmo, para isso pode alugar um carro, uma van do IKEA ou do Mobility ou pegar um TAXI especial do IKEA, em geral o custo de entrega é muito caro e os prazos podem chegar a mais de um mês. Há outras lojas também, mais baratas e mais caras: Conforama, Fly, Interio, Pfister, Tip Top, MiCasa .... E sempre há opção de observar em foruns de expatriados sobre gente indo embora ou se mudando e dando ou vendendo moveis.

- Até três meses depois da sua chegada você deverá contratar um seguro de saúde (Krankenkasse). Aqui na Suíça não há um sistema publico e gratuito de saúde, e todo e qualquer procedimento médico, mesmo em hospitais públicos e pago, em compensação o imposto de renda é muito baixo. Há muitos tipos de seguro saúde, pesquise e se informe bastante, nem sempre o mais caro é a melhor opção. No caso de gravidez os seguros cobrem 100% das consultas pré natal, exames, parto, internação e visitas pós parto de uma enfermeira obstetra em casa. para doenças os seguros têm uma franquia anual, a partir de quando começam a pagar o tratamento, de qualquer modo o paciente é sempre solidário com 10% do valor até o limite de 5000 francos. Nós fizemos o plano basico, e até o momento não temos do que nos queixar. De qualquer modo não incluimos nada que baixasse o valor do plano como opções por usar só clinica e médicos credenciados ou consulta por telefone. Pois queriamos ter liberdade de escolha de nossos medicos, encontramos 3 excelentes medicos que falam português fluentemente. sim saúde é algo sério e quanto melhor possamos nos comunicar, melhor para todos :)

- Acidentes são cobertos por seguro de acidentes e não de saúde, por lei a empresa que te emprega é obrigada a fornecer tal seguro, se informe.

Bom há muito mais coisas que aprendemos e vivemos, mas o post ficaria largo demais. Abaixo uma lista de links uteis para quem está vindo viver por aqui.

www.comparis.ch - informações sobre seguros, alugueis etc...
www.homegate.ch - classificado de imoveis on line.
www.englishforum.ch - comunidade de expatriados na Suíça.

domingo, 31 de maio de 2009

Férias no Golfo

Semana passada tiramos nossas primeiras férias da Suíça em quase um ano, o destino escolhido foram os Emirados Arabes, mais precisamente a cidade de Dubai, famosa por seus arranhacéus e ilhas artificias, uma miragem no meio do deserto.

Talvez nunca tivesse nos passado pela cabeça ir conhecer esta fantástica cidade de Oriente não fosse o fato de minha irmã viver lá há quase 3 anos.

Chegamos em Dubai na madrugada do dia 21 de maio, a temperatura batia os 39°C e portanto muito mais quente com os calidos 25°C que deixamos em Zurique. Há pelo menos 3 voos diretos diários entre Zurique e Dubai, mas a maioria dos passageiros que utilizam a rota não ficam no Emirado, a maioria se dirige a Índia, Irã e outras localidade do Oriente mais distante, nós éramos uns dos poucos a ficar nessa cidade.

Durante 7 dias percorremos Dubai e Abu Dhabi, vimos e aprendemos muitas coisas. Em Dubai sob um calor que passava os 45°C durante o dia visitamos seus principais pontos turísticos e seus gigantescos shoppings. A primeira vista parece ser uma cidade grande como outra qualquer das Américas ou da Europa, porém ao observarmos bem vemos que as diferenças vão além dos textos e números escritos em Árabe nas placas de transito, no ar há sempre um smog formado pela areia do deserto que esta ali logo do lado, os carros na rua em geral Jipões e SUVs branquinhas circulam pelas modernas autovias da cidade, nos falaram que o Branco é a cor preferida para os carros em Dubai, manter um carro branco sempre Branco nessa terra cheia de areia requer muito cuidado e muito dinheiro com lavagens seguramente quase diárias.

Nos shoppings o que mais nos chamou a atenção não foram as lojas ou todo o aparato recreativo que inclui até pistas de Ski, mas sim as pessoas. As mulheres com o corpo e rosto totalmente coberto passeiam pelas lojas de marcas conhecidas, o que será que compram tanto, se a única roupa que exibem é essa túnica negra? e os homens também usam um uniforme branco a nosso ver muito mais confortável para o clima local, mas também penso o que tanto compram em lojas de roupas que não parecem ser utilizadas por eles, pelo menos não em Dubai.

Mas a população local é minoria lá, menos de 20% do total, a maioria é formada por gente que veio da Índia, Sudeste Asiático e outros países do Oriente Médio. Os Indianos são a maioria com 40% da população e estão presentes em todos os segmentos da sociedade, e como Dubai é hoje um grande canteiro de obras são eles que ajudam a erguer esse Oásis e todas as suas miragens.

Outra coisa que nos chamou a atenção foi o modo respeitoso e cheio de humildade com que os vendedores das lojas tratam seus clientes, em nenhum momento pressionando ou fazendo descaso destes.

Certamente os Emirados Arabes não são uma Democracia, apesar de que há muita tolerância por lá se comparado a outros regimes políticos da região do Golfo, ainda existem leis e costumes aos quais dificilmente poderíamos nos adaptar. Em Dubai em caso de uma acidente de transito envolvendo um local e uma estrangeiro o culpado sempre será o estrangeiro não importando o que houve nem como.

Mas mesmo não sendo um lugar onde viveríamos não significa que não gostamos de conhecer. É impressionante ver como essa cidade que no passado foi um refugio de pescadores e piratas se tornou hoje em um centro de referência em arquitetura, negócios e lazer.

Conhecer Dubai nos fez refletir sobre o como o mundo é grande e há tanta coisa que não conhecemos e não entendemos, tantas formas de viver, e ao mesmo tempo em toda essa diversidade somos tão parecidos, pois é tão fácil encontrar nesse canto do Oriente lugares que nos parecem tão familiares como o Gold Souk que aparte das roupas utilizadas pelos locais poderia se tratar de qualquer esquina do centro velho de Sampa.

Realmente viajar é algo muito bom, esse aperitivo de Ásia abriu nosso apetite para futuras incursões nesse fantástico continente, tão grande e tão cheio de diversidade.

quarta-feira, 20 de maio de 2009

Férias finalmente :D

Pois é finalmente algum descanso, tá certo que vai ser só uma semaninha, mas após as ultimas corridas e estressantes semanas de trabalho nada como ter um tempinho para passear e estar junto das minhas pequenas. Essa hora ainda estou fechando coisas do trabalho, parece que quando descobrem que você vai estar um tempo fora querem que você adiante todo o trabalho que seria feito nesse tempo. Enfim, fiz tanta hora extra que já devo ter mais uma semana de férias garantida.
Mas o melhor das férias é realmente poder curtir minhas pequenas. Elas são lindas, me sinto até culpado de ter trabalhado tanto nos ultimos dias e não ter podido estar mais tempo com as duas,mas agora vamos recuperar o tempo perdido.

domingo, 17 de maio de 2009

Jantar Sul Americano

Hoje tivemos carne! Carne bovina, um artigo de luxo aqui na terra da Heidi, ainda mais quando sul americana, claro que esse sul americana não deve ser brasileira uma vez que há um embargo contra a carne da nação verde amarela, mais provavelmente é carne proveniente de terras argentinas, a embalagem não informa, mas que seja, ainda é um excelente pedaço de carne.

Esse tipo de post costuma ir no blog da Flávia, mas como dessa vez fui eu quem preparou tudo, baixei as fotos primeiro pro computador e por que essa hora as duas mulheres dessa casa já estão dormindo, eu estou postando essa aventura culinária. Pois tudo começou há uma semana, onde finalmente decidimos desbravar o paraíso das compras na Republica Federal da Alemanha.

Muita já tínhamos ouvido sobre as vantagens de fazer compras do outro lado do Reno, mas nunca havíamos ido, um pouco por preguiça e ao mesmo tempo falta de ideia sobre onde exatamente ir, uma vez que a Alemanha não é assim um país pequeno, mas após alguma pesquisa na fonte de conhecimento dos expatriados dessa terra, decidimos ir a cidade de Engen há 60 minutos de Zurique.

Engen é uma cidade simpática, localizada bem próxima a fronteira com a Suíça, possui alguns supermercados com Lidl, Aldi e Edeka. É uma cidade turística também e tem um centro antigo muito bonito e bem conservado, as pessoas são simpáticas e bem receptivas, tivemos a impressão que há uma considerável comunidade italiana na cidade, uma vez que toda a vez que abordamos alguém para pedir informações queriam falar em italiano conosco.

Quando se vêm da Suíça a Alemanha a impressão que se tem é a mesma que quando se sai de São Paulo para Minas, diríamos a Alemanha é uma grande Minas Gerais para os Suíços, muito verde, grandes propriedades rurais e uma vida mais pacata, inclusive o posto de fronteira ficava numa estradinha bem pequena, pode ser visto na primeira foto.

Mas nosso assunto aqui é outro, já estava me perdendo, hehehe, a carne, sim a carne, pois essa compramos ali, em Engen, aproveitamos a isenção que temos para trazer até uma certa quantidade de produtos do país vizinho, que é 0,5 Kg por pessoa (A Letícia também conta como uma pessoa claro) para trazer esses suculentos bifes bovinos da América do Sul para nossa casa. Lá não é barato, mas aqui ma republica helvética é ainda muito mais caro.

Aí estavam nossos pedaços de carne no congelador, até que hoje resolvi preparar algo bem sul americano. Bife chorizo acompanhado de puré picante e ensalada chilena com palmito, o que a torna chilena-brasileira como eu :).

Pois aí segue a receita:

2 bifes bovinos de 200g pré temperados vendidos no Lidl
4 batatas
2 tomates
1 lata de palmitos
1 cebola
Chili em pó
Leite
Manteiga
Azeite
Sal

Primeiro coloque as batas para cozinhar na panela de pressão, enquanto isso pique os tomates e os palmitos, corte a cebola em rodelas, junte tudo em um prato e tempere com azeite e sal.

Em seguida retire as batatas do fogo, pele e junte tudo numa vasilha com manteiga, sal e 2 colheres de chá de chili em pó, junte um copo de leite e bata tudo com o mixer.

Em seguida abra uma garrafa de vinho Cabernet Sauvignon e deixe respirando enquanto prepara os bifes.

Pronto, um belo jantar sul americano :) com carne argentina, vinho chileno e palmito do Brasil

segunda-feira, 20 de abril de 2009

Sächsilüüten


































O Sechseläuten (Sächsilüüten em Zuritüüsch) é um feriado da cidade de Zurique onde se celebra mais que o fim do inverno a chegada da Primavera e os dias longos que podem ser aproveitados com luz do sol por todos os que param de trabalhar as 6h. Diz a história que antigamente os habitantes de Zurique trabalhavam durante o inverno somente até o por do sol, o que durante os meses de Dezembro e Janeiro acontece ente 4 e 4.30 da tarde, porém com a chegada da primavera os dias passam a ser mais longos, porém para compensar os dias com menos horas trabalhadas os trabalhadores seguiam trabalhando até o por do sol, até que um dia eles voltavam a trabalhar até as 6h da tarde, por isso Sechseläuten, que em alemão é parar as 6.
Essa é uma festa cheia de tradições, desde as parada com as crianças no sábado, onde além delas também participam algumas comunidades estrangeiras da cidade, bem como algum cantão convidado. As crianças desfilam com trajes de diferentes épocas e acompanhadas de diversos personagens e carros alegóricos que fazem alusão a primavera que esta iniciando.
Mas a parada mais importante é a de segunda feira, onde desfilam as 26 associações profissionais, politicas e militares de Zurique, todo vestidos com roupas de épocas atravessam a cidade da Burkliplatz pela Bahnhofstrasse até chegar a Opera em Bellevue e então lá as 18h é que é colocado fogo no Böögg, talvez algo que lembre a malhação do judas que temos na semana santa, mas o Böögg aqui que será malhado, ou melhor queimado na fogueira em um ritual que nos remete a tempos medievais, representa o Homem de Neve, afinal depois de 6 meses de frio nada mais natural do que o desejo de queimar algo que simbolize o inverno e que ele fique bem longe. A tradição diz que quanto mais rápido o Böögg queimar, melhor e mais longo será o verão, bom, este ano ele levou 12 minutos e 45 segundos, fazendo um paralelo a outros anos, podemos esperar um verão de pelo menos uns 30 a 35 dias... tomara :)

Queimando O Homen De Neve



Geolocate this post

Posted with LifeCast

domingo, 12 de abril de 2009

Feliz Páscoa, e passeio ao Tiergartem de Zurique

Finalmente a primavera chegou aqui nos Alpes com temperaturas acima dos 20°C e sol até as um pouco depois das oito da noite, o que tem garantido dias muito agradáveis. Nossa gatinha, (ou coelhinha) pode pela primeira vez em sua vida sair para passear sem precisar usar gorros, luvas, cobertores e sacos anti térmicos. Finalmente ela pode ver o verde dos gramados e isso a tem deixado muito feliz, no meio de seus inúmeros "angus" ela já tem até cantarolado um pouquinho, é o espírito da primavera.

Hoje foi um belo domingo de Páscoa, e aproveitamos para ir conhecer o Zoo aqui de Zurique, essa também foi a primeira vez que nossa filhinha foi a um, está certo que ela não estava lá muito interessada em ver os bichos, afinal ela ainda é uma bebezinha com apenas 2 meses de idade, mas o passeio foi bastante agradável, o Zoo daqui possui diversos animais, como macacos, elefantes, tigres, leopardos e cangurus, uma área com animais tropicais, onde a temperatura e a humidade não deixavam nada a desejar ao que se sente no Brasil, lá se pode ver desde belos e coloridos tucanos a anacondas e insetos que habitam florestas do hemisfério sul, e foi justamente essa a parte que a Letícia mais gostou, não pelos bichos, mas pelas plantas colocadas no teto, não sei por que mas ela se diverte muito com tudo que está pendurado no alto, seu brinquedo preferido é o mobile do berço. Há ainda a área com os pinguins, que até pouco tempo atrás podiam ser encontrados caminhando no meio do parque, na tradicional pinguim parade, bom isso ficará para o próximo inverno, por enquanto ficamos muito felizes em vê-los através do vidro. Agora era um casal de pavões que passeavam tranquilamente entre os visitantes do Tiergartem. Não chegamos a visitar o Zoo inteiro, assim ficam razões para voltar, esse é segundo Zoo que conheço, o outro é o de São Paulo, que também é excelente e conta com uma diversidade grande de animais.

O Feriado ainda não acabou, aqui há ainda a segunda feira de pascoa, ainda não sabemos o que fazer, mas se amanhã o dia estiver tão bonito como hoje, e assim é o prognóstico da meteorologia, podemos passear pelo lago aqui perto de casa, o Greifensee. vamos ver, enquanto isso vamos ver o que o coelhinho da pascoa deixou para nós. Aqui na terra do chocolate, os ovos de chocolate não fazem o mesmo sucesso que no Brasil, a tradição aqui ainda é pintar o ovo cozido, por enquanto ainda não experimentamos essa, quem sabe quando a Letícia for maior e quiser procurar os ovos junto a outras crianças. Boa Páscoa a todos :)

terça-feira, 24 de março de 2009

Tudo Branco outra vez

Depois de um lindo fim de semana com sol a neve voltou a tingir de Branco os telhados do Glatthal, e não só os telhados, mas os gramados, as calçadas, ruas e carros que nela passaram a noite. Durante o dia mais de uma vez a neve engrossou e começou a cair forte, acredito que essa seja uma das ultimas vezes que neva antes do próximo outono, pelo menos assim com essa intensidade. A previsão diz que deve nevar mais um pouco amanhã, vamos esperar pra ver. Só penso agora nos pneus de verão que mandei por no carro semana passada, se bem que no Chile também neva, e lá ninguém sabe sobre o pneu de neve.

Neves De Março



Geolocate this post

Posted with LifeCast

segunda-feira, 23 de março de 2009

Domingo de Primavera em Bellevue

Chegou a primavera tão esperada após esse inverno rigoroso como há muito não se via por aqui, ficamos até em dúvida se realmente a terra está esquecendo ou se na realidade ela está esfriando. Há alguns dias as temperaturas tem se mantido nos agradáveis 5 a 11 graus, nada mais de temperaturas negativas, apesar que justo no dia seguinte a eu ter mandado por pneus de verão no carro um pouco de neve caiu ao amanhecer, mas foram só uns 20 minutos, o suficiente pra deixar os tetos dos carros brancos, mas nada além disso.
Ainda não há flores, e as árvores seguem sem folhas, porém o sol o fim dos dias gelados trouxe novos ares a Zurique. A cidade parece estar mais viva, muitas pessoas já frequentam as mesinhas ao ar livre de restaurantes e cafés e caminham nas áreas verdes da cidade. Agora as temperaturas só devem aumentar, para nossa princesa isso é tudo novidade, vai ver ela imaginava que o mundo era assim... Glacial.

quarta-feira, 18 de março de 2009

Xenofobia e Ufanismo

Fiquei impressionado com as reações a alguns dos meus posts do inicio deste ano, me refiro àqueles que tratam dos casos Paula Oliveira, a falsa vitima de neo nazistas em Zurique aqui na Suíça, e ao caso de sequestro internacional de menores com envolvimento de duas famílias da alta sociedade Carioca, a casta jurídica Lins e Silva, e os donos do restaurante Quadrifoglio. Em ambos os posts fui acusado de preconceito por anônimos que acompanham diariamente meu blog, claro agradeço em primeiro lugar ao carinho que têm por mim, mas vejamos:

No meu post sobre a mentirosa Paula Oliveira que envergonhou a todos os Brasileiros por expor o ridículo da nossa imprensa e televisão ao mundo, fui acusado de xenofobia. É um fato que não há lugar perfeito no mundo, todos têm seus problemas, mas o que procurei retratar foi justamente o como a nossa imprensa e governo são rápidos em se por em posição de vitima e fazer propaganda sobre o modo "carinhoso" e "despretensioso" que o Brasil recebe seus estrangeiros, em contra posição citei alguns fatos concretos, a corrupção da polícia, os assaltos ( durante o Carnaval desse ano houve um albergue no Rio que foi assaltado diariamente, com direito a espancamento de turistas estrangeiros), tudo isso está na Internet, depois há quem fique indignado com um filme que tira sarro disso, deveriam ficar indignados com a violência e com a corrupção, com a miséria que vive a maior parte da gente de nosso país.

De qualquer modo sei que o texto foi forte, mas coube muito bem ao momento e ao sentimento de todos, foi uma resposta a postura das autoridades, da televisão e da imprensa brasileira no caso da falsa grávida de gêmeas. Hoje a moça está retida aqui na Suíça e deverá responder a um processo por falsa denuncia de crime, como era de se esperar.

O Outro caso que também têm atraído os mais Ufanistas e Xenófobos de plantão é o que envolve a tradicional casta de advogados Lins e Silva, a história que naquele momento era ignorada por uma censura judicial na midia Brasileira: Uma mãe irresponsável e acostumada a vida de dondoca no Rio de Janeiro, achou ruim ter que dividir responsabilidades com o marido nos EUA, apesar do excelente padrão de vida que tinham lá, ela diz que sofria muito por ter que dar algumas aulas de italiano para ajudar no orçamento da família. Então um dia a moçoila apoiada por papi e mami fugiu pro Rio de Janeiro, até aí tudo bem, cada um faz o que quer da vida, mas eles tinham um filhinho de 4 anos que foi sequestrado para o Rio de Janeiro e impedido de ter contato com o pai.
O pai luta desde então na justiça de 2 países para poder ter o filho novamente e apesar de ter seu direito reconhecido por um acordo internacional do qual o Brasil é signatário, ele foi vencido pela morosidade e falhas da justiça Brasileira, que mesmo após a morte da mãe sequestradora, mantém o menino preso no país. Agora o pai está sendo alvo de uma campanha de difamação promovida pela mesma imprensa e televisão que difamou o povo e governo da Suíça no caso da mentirosa Paula Oliveira, temos aí novamente a situação de um pseudo embate internacional.

Mas infelizmente o Brasil é um país que só assiste ao Jornal Nacional e ao Fantástico, os mesmo que 25 anos atrás ignoraram o movimento Diretas Já, os mesmos que há 18 anos ignoraram a mobilização anti Collor até que a situação era tal que não havia mais como ignorar os desmandos da Dinda.

No caso do garoto americano, rogo para que alguma vez nossa justiça funcione, mesmo sabendo que ela mantém em liberdade Pimenta Neves, Collor, os Assassinos de Celso Daniel e os diretores da ANAC, e mesmo sabendo de tudo isso, espero que alguma vez a justiça seja feita e que estes dois possam viver felizes após essa amarga experiência de separação, seria muito ainda esperar que os Lins e Silva e Bianchis fossem processados e condenados pelo mal que causaram a justiça com falsas declarações, isso é coisa de país como a Suíça, onde a senhora Paula Oliveira esta aprendendo uma lição que seus pais deveriam ter ensinado, que não importa de quem você é filho e o dinheiro que você têm, as leis e a justiça são iguais para todos.

Os Lins e Silva posam na Globo com a camisa da seleção do Brasil, só falta cantar a taça do mundo é nossa, transformando uma questão familiar, em um jogo de fultebol, dando ares de final de copa ao futuro de dois seres humanos que se amam e têm uma profunda ligação, cortada a força e ilegalmente há 4 anos.

Coloco aqui um link para a carta do advogado de David Goldman a revista Época, controlada pelas organizações Globo, o texto é longo, mas vale a pena ser lido, pois trata de fatos e não de verborreias. clique aqui

Antes de me acusar de xenófobo, ou falar que nunca viveu nada disso e já morou na Suécia e lá é o pior lugar do mundo, pode até ser, nunca estive lá, reflita um pouco, esqueça bandeiras, vivemos num mundo onde todos deveriam ser iguais, e por falar nisso ninguém levantou uma palha no caso dos jovens brasileiros espancados na Inglaterra, vai ver eles não são Lins e Silva nem Coronéis do Nordeste, felizmente eles não morreram ou teriam virado Mártires de uma propaganda Ufanista, Xenofoba e Mentirosa.

domingo, 15 de março de 2009

Sol de cada dia

É incrível como tudo muda no momento em que temos uma dessas pequenas criaturas dentro de casa. Mesmo com seus resmunguinhos e as vezes chorinhos, mais que justos, pois é a única forma que ela conhece para se comunicar, o dia fica mais especial. Depois que ela começou a sorrir mais frequentemente a ansiedade para estar de volta em casa e curtir mais um pouquinhos seus risinhos banguelas aumentou. Ela é o sol da minha vida. Ser pai é algo realmente maravilhoso. Tudo nela é lindo e mágico

sábado, 7 de março de 2009

A Zollikoniana


Há um mês estávamos na expectativa pela chegada a este mundo da nossa pequena Zollikoniana. E ela chegou bem, e desde então nosso mundo gira em torno dela, ela veio e conquistou nossas vidas com seus gemidinhos e gritinhos. Estamos aprendendo muito graças a ela e com ela mesma. Hoje fomos ao Pediatra pela primeira vez, todos que conheço sempre falaram que seria muito algo muito complicado encontrar um pediatra em Zurique, mas no fim se mostrou uma tarefa muito tranquila, encontramos um médico que atende próximo ao Kinder Spital e fala português fluente. Esse consulta foi mais uma apresentação, o médico conversou sobre os documentos que ele recebeu da maternidade, mediu e pesou nossa Bebê. Aproveitamos para esclarecer varias dúvidas, como o porque dela não ter recebido a BCG (vacina contra tuberculose), que no Brasil é dada a todos os recém nascidos e aqui nos Alpes não é dada a ninguém, uma vez que a OMC (Organização Mundial de Saúde) não recomenda essa vacina, um por suas reações, como pelo fato de a tuberculose ser muito rara por aqui, o médico ainda nos explicou que só recomendaria tal vacina no caso de voltarmos a viver em definitivo no Brasil antes que a Letícia complete 2 anos. De resto as vacinas são praticamente as mesmas, só que o calendário daqui começa a partir do 2o. mês de vida, outras vacinas que não fazem parte do calendário daqui mas que estão no brasileiro são as do Rota vírus e a da catapora. Estávamos apreensivos com a escolha do médico, como pais de primeira viagem é importante que possamos contar com uma boa orientação, parece que fizemos uma boa escolha.
Outro fato bom foi ver que o Consulado Brasileiro aqui trabalha bem e rápido, em menos de 1 mês conseguimos receber a certidão Suíça de nascimento, registrar a Letícia no consulado do Brasil e ainda fazer um passaporte verdinho pra ela, que chegou hoje, é engraçado ver a fotinho dela naquele passaporte. A decepção ficou por conta do consulado chileno, que não fica em Zurique mas em Berna e devolveu todos os documentos dizendo que eu não havia enviado a certidão original acompanhada de uma tradução legalizada para o espanhol. Acontece que aqui em Zurique o cantão emite uma certidão de nascimento internacional que já vem em 5 idiomas (alemão, francês, italiano, inglês e ESPANHOL) nesse caso não vejo a necessidade de traduzir um documento que já esta em espanhol, para mim a pessoa do consulado em Berna nem se deu ao trabalho de ler o documento, agora vou ter que esperar até terça para resolver isso uma vez que o atendimento ao publico por telefone é só de terça a quinta. mas o que importa, a Letícia agora já pode viajar quando quiser ou quisermos, pois já têm seu documento de viagem e acabo de ver que são 01:05 da manhã aqui :)

sábado, 28 de fevereiro de 2009

21 dias

Este mês muito especial transformou nossas vidas para sempre definitivamente. Nossa filhinha nasceu dia 07 no hospital Zollikerber, parto natural que eu tive a felicidade de poder acompanhar do começo ao fim, e posso afirmar que presenciar o nascimento dela foi algo que jamais vou poder esquecer, foi a cena mais linda que já vi até hoje e a emoção de poder cortar o seu cordão umbilical e metaforicamente liga-la definitivamente a esse mundo. Na minha opinião todos deveriam ao menos uma vez na vida assistir ao nascimento de uma criança. Em um post do dia 7 está um vídeo com alguns momentos do seu primeiro dia de vida. Antes de ir pra casa nossa bebêzinha ainda ficou 5 dias no hospital, não por causa de nenhum problema, mas é que aqui na Suíça é praxe que as mães passem 5 dias no hospital após o parto normal (7 no caso de cesariana), o objetivo desse período e oferecer tranquilidade e todo o apoio possível a mãe, e de certa forma ao Bebê e ao pai também. Infelizmente não pude dormir no hospital durante esses dias, mas estive junto delas todo o tempo possível e também tirei proveito da "Wochenbett", fazendo treinamento em troca de fraldas e banhinho no bebê, além de ter acompanhado todos os exames feito pelos pediatras e enfermeiros. Ao fim desses 5 dias éramos pais mais seguros, pois lá aprendemos que espirros ocasionais são algo normal em recém nascidos, que bebês costuma soluçar bastante devido ao seu sistema digestivo ainda imaturo. A mamãe teve todo apoio e ajuda com amamentação, aprendendo técnicas e muitas dicas sobre posições, como manter a bebê acordada durante a amamentação e como fazê-la arrotar para evitar pequenos vômitos após as mamadas, algo que também é totalmente normal em recém nacidos. Todos esses fatos teriam nos assustado muitos, pais de primeira viagem, caso não tivéssemos tido a orientação do equipe do hospital.
Mas então chegou o dia de nossa Letícia vir pra casa, passei a noite arrumando o quartinho dela que havíamos desarrumado no fim de semana antes do nascimento. Queria deixar tudo perfeito para a chegada dessa moradora tão especial, na entrada do prédio a associação de amigos do bairro colocou uma simpática Cegonha, anunciando que em nosso prédio havia um novo morador, recém chegada nesse inverno.
Nossa gatinha não para, desde que chegou tem tido uma enorme agenda social, casamentos e aniversários, buscar a vovó no aeroporto... A vovó também nos têm ajudado muito, além da visita que em si só já algo agradável, ela tem dados muita força a minha esposa e ajudou a tornar esse primeiro mês de vida de nossa princesinha algo muito tranquilo e muito prazeroso para nós.
No começo armar e desarmar o carrinho para por no porta malas do carro parecia uma tarefa complexa, e o porta malas de nosso carro muito pequeno, mas não sei como o porta malas cresceu e o carrinho se tornou tão leve e fácil de ser montado e desmontado, claro que nossa pequena filhinha ocupa no carro um espaço 10 vezes maior que o seu tamanho juntando todos os seus acessórios de viagem, carrinho, bolsa, maxi cosi, fusssäcke e brinquedinhos. Mas é um fato que ela gosta de rua, dorme que é uma beleza na sua cadeirinha no banco de trás do carro, também dorme bastante quando dentro do carrinho de bebê passeando no shopping supermercado ou pela rua.
Nós como devem já ter percebido somos pais muito corujas, e ficamos muito felizes todas as vezes que as pessoas param para olhar nossa bebezinha, "Süsse" é o que escutamos em trens, restaurantes, lanchonetes e em caminhadas pela vizinhança.
Sua voracidade por leite deixa sua mãezinha cansada mas ao mesmo tempo muito feliz, e ela é a Alegria que tem aquecido nossas vidas nesses gelados dias de Fevereiro.

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

Caso Stettbach e a Xenofobia

Há uma semana acompanhamos o desenrolar dos fatos sobre o caso Stettbach, a primeira informação que recebi foi através da comunidade Brasileiros na Suíça do Orkut, realmente foi muito impactante ficar sabendo de um caso tão brutal contra uma moça gravida, nesse momento me senti com a obrigação moral de divulgar a história entre outros expatriados que vivem por aqui, a solidariedade foi imediata, todos ficaram muito chocados com a história, inclusive por que em um primeiro momento se levantou a hipótese de censura da imprensa helvética com relação a este fato.
Mas então começaram a surgir os fatos, o primeiro mito a cair foi o da própria censura, uma vez que assim que acionada a imprensa suíça correu atrás da notícia e deu uma cobertura massiva, em radio, televisão e jornal, em seguida começaram as bombas, com a divulgação do fato que a moça provavelmente não estava grávida no momento do suposto crime, e muito provavelmente nunca esteve gravida, pois até o momento não há um médico ou um único exame que comprove tal fato, apenas um história muito estranha, para quem mora e conhece o sistema de saúde suíço, de que a tal vitima esteve se consultando com uma médica em situação irregular no país. Caso isso realmente seja verdade, por si só demonstraria falta de responsabilidade, pois em país onde o cuidado com a gravidez é tão grande e tudo 100% grátis para pessoas em situação legal, com que justificativa alguém iria pagar por um acompanhamento de 2a. classe para algo tão sério como a gravidez. Ao lado disso outras questões, sobre como aos 3 meses de gestação seria possível conhecer o sexo dos Bebês? só através de um exame de DNA que não acredito ser possível na rede ilegal de médicos.
A Polícia de Zurique segue sua investigação, o caso ainda não foi dado por concluído, porém todos os indícios levam a crer que não houve crime por motivação racial, talvez o único crime seja o falso testemunho da moça, porém ainda é cedo para fazer tal afirmação.
Mas no decorrer dessa semana pudemos observar como a Xenofobia segue forte, não na Suíça, mas no Brasil, a tal ponto de compararem o modo como os Brasileiros são recebidos aqui com o modo como os estrangeiros são recebidos no Brasil, pelo que sei no Brasil correm risco de serem assassinados ou no mínimo assaltados, são sempre tratados como o gringo otário, graças a Deus, nunca fui recebido assim em nenhum outro lugar que não o Brasil, mesmo no Rio de Janeiro já fui roubado por um taxistas na saída do aeroporto Santos Dumont, que me cobrou 40 reais por uma corrida do aeroporto ao Botafogo, imagina se eu tivesse sotaque estrangeiro. Isso, meu pai que é chileno, e há alguns anos voltou para o Chile, foi no começo de 2008 parado por uma Blitz em plena Vila Olímpia, a policia começou exigir dele uma carteira de motorista validada pelo Detram de SP, como era domingo e o Detram estaria fechado falaram que podiam resolver lá por uns 100 reais, a farsa acabou quando eu que estava calado dentro do carro desmascarei eles falando em Português, no fim tive que ouvir que eles haviam se confundido e que tal "assalto" seria valido só para americanos.
Esse fato leva a outro ponto, o fato da policia brasileira ser sabidamente corrupta e incompetente, e na tentativa de encobrir seu despreparo e capaz de prender pessoas inocentes só para atender os anseios da "opinião publica". O mesmo fato se tivesse ocorrido no Brasil já teria levado a prisão de meia dúzia de carecas, que já teriam sido reconhecidos pela vitima de reputação tão imaculada, todos teriam então aquela falsa impressão de justiça, mais tarde se houvesse chance de alguma justiça o réus seriam libertados por falta de prova.
Fico satisfeito de ver que desde o principio a policia Suíça estava agindo bem, mantendo o caso dentro de sua devida descrição, fato que só foi impossível devido a pressão diplomática e o carater de crise internacional que o caso tomou devido as trapalhadas típicas das otoridades de Brasília.
Saí do Brasil por que não podia viver em país com tanta injustiça, com tanta violência e tamanha falta de oportunidade,não era esse o país que eu queria para minha filha e para meus filhos que ainda virão.
Vale lembrar que na Suíça não há questões de interesses acima da justiça, pois aqui segue preso o filho do ditador Líbio Kadafi, não importando que por isso a Suíça e empresas Suíças tenham sofrido pressão, prejuízos e até a prisão arbitraria de cidadãos suíços em território Líbio. O Brasil se bobear é capaz de ainda agir como a Líbia, nossa diplomacia comandada por Lula e Amorin que defendem regimes assassinos no mundo todo, como Sudão e Cuba, só por citar exemplos em nome dos interesses nacionais, concedem refugios a bandidos da pior indole, e entregam pessoa inocentes a regimes crueis e ditatoriais, como no caso dos boxeadores cubanos, também foram responsáveis por palhaçadas como o discurso de um agente da policia federal para turistas espanhóis em Salvador.
Há 6 anos venho frequentemente para Suíça e desde de julho vivo definitivamente no território helvético, sempre fui muito bem recebido e tenho plena confiança nas instituições desse país realmente plural e democrático.

sábado, 14 de fevereiro de 2009

Stettbach

Stettbach é uma estação de trem localizada na divisa entre a cidade de Zurique e Dubendorf, faz parte da linha que liga Zurique a Winterthur, a segunda cidade mais importante do Cantão. Normalmente quem frequenta essa estação está em conexão para algum outro lugar, pois de fato não há nada muito próximo a estação a não ser alguns poucos prédios comerciais o resto e area verde, há o projeto de nos próximos anos contruir a partir dali um teleférico para ligar esta estação ao Zoológico da cidade. Além das linhas de trem, a estação é também o ponto final de algumas linhas de onibus que se dirigem a outras cidades da região como Dubendorf, Maur, Ebmatingen, Fallanden, Dietlikon e também o ponto final da linha de tram 7 que vai de Wollishofen a Stettbach, e futuramente de outras novas linhas que fazem parte do projeto de desenvolvimento da região do vale do rio Glatt.
É uma estação que frequentamos muito, principalmente nos tempos sem carro quado íamos contantemente a IKEA e outras lojas de moveis na região. Nnca me senti inseguro lá, lembro de uma vez ter visto um rapaz ouvindo racionais na plataforma da estação esperando pelo trem.

domingo, 8 de fevereiro de 2009

Minha Vida



Letícia nasceu em Zollikon, cantão de Zurique na Suíça, 47 cm e 2930 gm, é a razão de nossas vidas, agora nada nunca mais será como antes.

Estou apaixonado pela minha Letícia e pela minha lindissima esposa Flávia. I know I'll love them untill I die.

domingo, 1 de fevereiro de 2009

Bring Sean Home

Caros Amigos,

Esse fim de semana tomamos conhecimento do caso do garoto Sean
sequestrado nos EUA e levado ao Brasil pela sua mãe, uma socialite
carioca. A história é bem complexa, resolvi mandar esse email a todos
após muito pesquisar na Internet sobre assunto.

O Pequeno Sean foi levado com 4 anos da casa onde vivia com seus pais
a Brasileira Bruna Bianchi e o americano David Goldman, viviam uma
vida típica de classe media em um país como os EUA, mas parece que
isso era pouco para essa moça da alta sociedade do Rio de Janeiro, o
fato é que ela a pretexto de passar umas férias no Brasil levou seu
filho e nunca mais retornou, simplesmente informou David sobre isso e
casou-se com um renomado advogado carioca especialista em direito
familiar.

Hoje Sean têm 8 anos, sua mãe morreu ano passado vitima de
complicações no parto, curiosamente nas mãos do mesmo médico que a
trouxe ao mundo, um renomado médico carioca, agora sendo processado
por sua família, pode ser que haja até algo de justiça divina nisso,
pois ela privou o pai de seu filho de qualquer contato nos últimos 4
anos e agora foi privada de conhecer sua filha, fruto do
relacionamento com esse influente advogado carioca.

O Assunto tomou conta da mídia dos EUA e é um tema aberto nas relações
diplomáticas entre esses dois países, porém esta censurado na imprensa
do Brasil, isso mesmo, é de se assustar como em pleno século XXI ainda
seja possível esconder da população fato tão repugnante que envolve
tão endinheirada e influente família.

Após a morte da mãe o normal seria que finalmente o garoto fosse
devolvido a seu pai, que tão ansiosamente o espera, porém no meio de
um enredo de trapaças, influência e corrupção juízes estão decidindo
manter a criança no Brasil com uma pessoa que não possui nenhum elo
sanguíneo e de certo ponto de vista é cúmplice de seu sequestro, tudo
isso por que essas pessoas possuem nome e dinheiro, tudo que no Brasil
é necessário muitas vezes para se manipular a justiça e censurar a
imprensa.

Deus proteja Sean e seu Pai.

Mais informações:

http://eyelegal.orgfree.com/pages/davidgoldman.html
http://www.youtube.com/watch?v=_jrpvV9xEFQ (Entrevista do pai
recentemente divulgada no canal NBC dos EUA)
http://www.conjur.com.br/2008-nov-03/americano_briga_brasileiro_guarda_filho
(Matéria no Consultor Juridico)
http://www.mre.gov.br/portugues/noticiario/nacional/selecao_detalhe3.asp?ID_RESENHA=498418
(Resenha no site do MRE)

Não importa o que tenha levado a mãe a querer se separar do pai de
Sean, o fato é que ela deveria ter feito isso de acordo com a justiça
do pais onde se casaram e viviam, onde seu filho nasceu , sua fuga
sequestrando o pequeno Sean não parece ser uma atitude de alguém que
tivesse a segurança de estar do lado certo da justiça.


Leiam se informem, cheguem a suas conclusões e divulguem essa
história, não deixem o dinheiro e corrupção continuarem a dar as
cartas no Brasil.

sábado, 17 de janeiro de 2009

Um ano novo


Tivemos um excelente natal, passamos momentos excelentes em diversos passeios por essa terra muitas vezes gelada, mas com certeza belissímas. Nossas visitas nos deixaram com saudades, foram dias especiais, vividos muito intensamente, ficamos felizes por recebe-los aqui. Tem sido um inverno com temperaturas muito baixas e há dias o branco da neve faz parte da paisagem, mas os dias em que estavam aqui fizeram tudo parecer mais vivo e mais cálido.


Agora que o ano começa a avançar, vamos tomando mais consciência sobre o que esta por vir. Nossa Bebê logo estará aqui, após uma gravidez muito tranquila e sem problemas, já sinto sua alegria preenchendo o silêncio de nossa casa, sua risada e seu choro de bebê trazem um novo significado a nossa vida.

Nesse natal nossa Bebê foi a grande favorita de Papai Noel e Christ Kindli, seu quarto já está cheio de presentes, dados por todos que já a amam. Tudo parece em ordem para que ela comece a vida com tudo que um Bebê precisa: muito amor, carinho e tempo para brincar e explorar esse maravilhoso mundo novo.


Nossa vida aqui nos Alpes vai ficar muito melhor, e a felicidade vai estar presente em cada minuto em nossa casa.